San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
Martes 22 de Enero de 2008.

Acción Urgente
Cuarta Parte

El 18 de enero pasado el Centro de Análisis Político e Investigaciones Sociales y Económicas A.C. (CAPISE), notificó que la fecha para la emisión final de la Sentencia Definitiva del Juicio penal (expediente 025/2002) que se lleva a cabo en contra de don Alfredo Hernández Pérez (48 años) y don Fidelino Ruiz Hernández (73 años), había sido recorrida para el próximo 21 de enero ha solicitud del Juez Mixto de Primera Instancia de Ocosingo, Chiapas, solicitud que había sido aceptada por los familiares de don Alfredo y don Fidelino así como por este Centro.

El día 21 llegó, los familiares de don Alfredo, de don Fidelino y miembros de este Centro nos presentamos en el juzgado en la hora señalada, el Juez había recibido la instrucción de trasladarse a Tuxtla Gutiérrez, no se encontraba presente, miembros de la OPDDIC familiares de los testigos de cargo, sí se encontraban presentes. Se nos informó que el Juez Mixto de Primera Instancia no retornaría sino hasta el día siguiente 22 de enero, este día encontramos al juez, quien nuevamente nos ha solicitado una extensión de tiempo de dos o tres días más. El término legal para la emisión de la Sentencia Definitiva se venció el pasado 16 de enero de 2008.

Más elementos.

A principios del 2007, el Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Regional Colegiada Mixta, Zona 03, ordenó la reposición del caso retornando el expediente 025/2002 al Juzgado de Ocosingo, ordenando se repitieran las audiencias de ley (los interrogatorios) a los Testigos de Cargo y al Agente Auxiliar (todos de la OPDDIC, todos familiares). Se solicitó en 7 (siete) ocasiones se llevarán a cargo las Audiencias de Ley ordenadas por el Tribunal, seis de estas siete peticiones las solicitamos al Juez para que se llevaran a cabo con Orden de Presentación (esto es, que elementos de la Seguridad Pública presentaran a los Testigos de Cargo y al Agente Auxiliar a las audiencias de Ley ordenadas por el Juez Mixto de Primera Instancia, por la fuerza si fuera necesario), en ninguna ocasión se presentaron ni fueron presentados, entre una fecha de audiencia y otra nueva se llevaban de 4 a 5 semanas, esto es, 8 meses. Se solicitó en dos ocasiones se llevara a cabo una Inspección Judicial en el lugar de los hechos; se solicitó en dos ocasiones se llevara a cabo la Reconstrucción de Hechos en el lugar de los hechos, ninguna de estas se llevó a cabo, la primera ocasión fue debido a que los miembros de la OPDDIC advirtieron que los zapatistas se oponían a la visita del Juez en el lugar de los hechos, ante esto, la Junta de Buen Gobierno del Caracol de la Garrucha emitió una carta dirigida la Juez Mixto de Primera Instancia, explicando exactamente lo contrario, esto es, que la Junta de Buen Gobierno sí estaba de acuerdo con que se llevara a cabo la Inspección Judicial y la Reconstrucción de Hechos (esta carta obra en el expediente). La segunda ocasión tampoco se llevó a cabo debido a que miembros de la OPDDIC familiares de los testigos de cargo fueron directamente al Juzgado de Ocosingo, amenazando al Juez Mixto de Primera Instancia de no llevar a cabo la Reconstrucción de Hechos ni la Inspección Judicial debido a que “era peligroso para él y para todas las personas que nos presentáramos en el lugar”.

Don Alfredo Hernández Pérez y Don Fidelino Ruiz Hernández se encuentran prácticamente en un estado de Indefensión total.

El Centro de Análisis Político e Investigaciones Sociales y Económicas A.C. (CAPISE), solicita nuevamente a toda la sociedad civil y a todas las organizaciones nacionales e internacionales, envíen Acciones Urgentes vía Fax y vía e-mail a los siguientes referentes:

Lic. Juan José Sabines Guerrero
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México

Correo-electrónico:
sec.particular@chiapas.gob.mx

Fax: +52 961 618-8050 Ext.2111

Dr. Jorge Antonio Morales Messner
Secretario de Gobierno
Fax: +52 961 612-6663
Directo: + 52 961 618-7460
Correo Electrónico: sgui@prodigy.net.mx

Lic. Sonia Simán Morales
Magistrado Presidenta de la Magistratura Superior del Estado.

Conmutador +52 961 617-8700

Con Copia a:

Centro de Análisis Político e Investigaciones Sociales y Económicas A.C.
capise@laneta.apc.org

Atentamente